Cette étude constitue la 2ème partie de « l’Etude d’évaluation des mesures sociales en Région wallonne » datée du 13 octobre 2010. Elle a été établie dans le prolongement des rencontres bilatérales tenues et des groupes de travail mis en place en vue d'établir des pistes d’amélioration du mécanisme actuel en place en Région wallonne.