Conformément aux dispositions du décret du 12 avril 2001 relatif à l’organisation du marché régional de l’électricité, la CWaPE a établi sa Feuille de route à l’horizon 2027.

« Un régulateur indépendant, expert, à l’écoute et au service de la collectivité », tel est le modèle de régulateur que la CWaPE souhaite incarner afin d’exercer correctement ses missions.

Gemäß den Bestimmungen des Dekrets vom 12. April 2001 über die Organisation des regionalen Elektrizitätsmarkts hat die CWaPE ihre Roadmap bis 2027 erstellt.

„Eine unabhängige, fachkundige Regulierungsbehörde, die der Gemeinschaft zuhört und im Dienste der Gemeinschaft steht“ - das ist das Modell einer Regulierungsbehörde, das die CWaPE verkörpern möchte, um ihre Aufgaben ordnungsgemäß erfüllen zu können.