En date du 19 avril 2010, le Ministre en charge de l’Energie a demandé à la CWaPE de lui transmettre, un avis sur « la question de la poursuite de la subvention accordée par la Région wallonne à un opérateur unique pour procéder à l’activité de courtage de certificats verts dans un but d’intérêt général, notamment eu égard aux règles de libre marché ». Après analyse, la CWaPE estime nécessaire et justifié de prolonger la mission actuelle de courtage des Compagnons d’Eole jusqu’au 31 décembre 2010. Au-delà de cette phase de démarrage, la CWaPE estime que la formule la plus adéquate à développer dans le domaine du courtage de certificats verts est de laisser s’organiser ce service sur base d’une libre concurrence entre opérateurs privés. Ce service devrait être financé directement par les petits producteurs et non par un financement public.