Dans les limites exposées et suite à l'analyse des données fournies, la CWaPE considère que la mise à jour du plan d'adaptation reste conforme au plan validé le 9 mars 2017. Dès lors, dans les hypothèses actuelles de niveaux de charge et d'injection, ainsi que de réalisation effective des travaux suivant le planning annoncé, le plan d'adaptation 2018-2025 est de nature à permettre à Elia de remplir les missions confiées par le décret et les arrêtés du Gouvernement wallon.
La CWaPE a donc décidé d'accepter le plan d'adaptation proposé par ELIA. Elle a néanmoins attiré l'attention ? dans une note d'examen confidentielle ? sur un certain nombre de points « à surveiller ».